contoh kalimat divine judgment

• I thought it divine judgment.
  Kupikir itu karena perlindunganNya.
• There is also a divine judgment which takes place in this world and is continual.
  Selain itu, terdapat juga penghakiman ilahi yang berlangsung di dunia ini secara terus-menerus.
• People subscribing to popular monotheistic religions might fear divine judgment, hell or God's omnipotence.
  Para penganut agama monoteistik populer memikirkan ketakutan akan penghakiman ilahi, neraka atau kemahakuasaan Tuhan.
• The end of history, therefore, was conceived to be the execution of the divine judgment upon all the nations.
  Oleh karena itu, akhir sejarah dipahami sebagai pelaksanaan penghakiman ilahi atas semua bangsa.
• The divine judgment described in the Testament of Abraham is one concerning all souls in the life to come.
  Penghakiman ilahi yang dideskripsikan dalam Perjanjian Abraham merupakan penghakiman atas semua jiwa di dalam kehidupan yang akan datang.
• Further themes in the Old Testament include salvation, redemption, divine judgment, obedience and disobedience, faith and faithfulness, among others.
  Tema-tema berikutnya dalam Perjanjian Lama meliputi keselamatan, penebusan, penghakiman ilahi, ketaatan dan ketidaktaatan, iman dan kesetiaan, dan lainnya.
• Most Christians believe that human beings experience divine judgment and are rewarded either with eternal life or eternal damnation.
  Sebagian besar umat Kristen percaya bahwa umat manusia akan menghadap mahkamah ilahi dan diganjari hidup kekal atau laknat kekal.
• Theologians and philosophers focused and speculated on the religious cause and message, seeing the earthquake as a manifestation of divine judgment.
  Teologs dan filsuf memfokuskan dan mempertimbangkan pada penyebab dan pesan keagamaan, melihat gempa bumi sebagai manifestasi kemarahan Tuhan.
• This divine judgment is to take place, according to the Biblical view, on earth, and is intended to be particularly a vindication of Israel.
  Menurut pandangan biblis, penghakiman ilahi ini terjadi di bumi dan dimaksudkan secara khusus untuk menjadi pemulihan Israel.
• It was not until the 2nd century BCE that there arose a belief in an afterlife, in which the dead would be resurrected and undergo divine judgment.
  Dikatakan bahwa baru pada abad ke-2 SM muncul keyakinan akan suatu kehidupan setelah kematian, di mana orang mati akan dibangkitkan dan menjalani penghakiman ilahi.
• His entrance into the priesthood came about due to his mother being struck dead in a lightning strike which he believed was divine judgment for his sins and a call to service.
  Masuknya ia sebagai Imam terjadi karena ibundanya disambar petir yang menurutnya merupakan penghakiman Ilahi atas dosa-dosanya dan seruan untuk melayani.
• Those who die a sudden death shall be buried with all ecclesiastical honor; for divine judgment is hidden from us and unknown. — Laws of King Stephen I Many Hungarian lords refused to accept Stephen's suzerainty even after his coronation.
  Mereka yang mati mendadak akan dmakamkan dengan semua kehormatan gerejawi; Karena penghakiman ilahi disembunyikan dari kita dan tidak diketahui. — Undang-undang Raja István I Banyak lord Hongaria menolak untuk menerima suzerenitas István bahkan setelah penobatannya.
• We need to keep in mind, when we think about and study the earth then and now, that at least two major global changes in the geography, the Bible as sacred stories occurred at different times by natural disasters or acts of divine judgment.
  Kita perlu diingat, ketika kita berpikir tentang dan mempelajari bumi dulu dan sekarang, bahwa setidaknya dua perubahan global utama dalam geografi, Alkitab sebagai cerita sakral terjadi pada waktu yang berbeda oleh bencana alam atau bertindak penghakiman ilahi.